Репатриация в Польшу: документы и условия

Одним из самых простых и надежных способов стать польскими гражданами является программа репатриации в Польшу в 2024 году. В отличие от прочих законных методов оформления внутренних документов он осуществляется по сокращенной процедуре, не требует беспрерывного пребывания в стране и дает возможность сохранить имеющееся у иностранца гражданство.

О том как проходит репатриация в Польшу из России, Украины и других стран постсоветского пространства, какие этапы включает и сколько времени занимает вы узнаете из этой статьи.

Законодательная основа репатриации в Польшу

Процесс возвращения на родину лиц с польским происхождением, их детей, внуков и правнуков регламентируется законом Польши о репатриации по корням с момента его принятия (январь 2000 г). Спустя год в Польше вступила в действие программа возвращения коренного населения в страну. Благодаря ей иностранцы, имеющие мать, отца, бабушку, дедушку, прабабушку или прадеда или других родственников поляков может получить польское гражданство по ускоренной схеме, без обязательного прибывания в стране на протяжении 5 лет. При этом польские родственники должны были родиться и жить на территории Польши до 1939 года.

Первоначально программа получения гражданства Польши по репатриации должна была действовать до 2021 года. Но, в 2017 году она была реформирована. Благодаря нововведениям права репатриантов значительно расширились, им начали предоставлять существенную финансовую компенсацию в злотых:

• 600 — ежемесячно в течение первого полугодия с момента репатриации.
• 4000 — единоразовая помощь, которая выплачивается на всех членов семьи по отдельности, предназначается для решения вопросов с арендой/покупкой жилья в Польше.
• 25000 — компенсация потраченных на собственную квартиру или дом, выплачивается один раз.
• 6000 — в виде компенсации за потраченные на ремонт жилого помещения средства.

Подавать ходатайство на получение выплат принявший участие в программе возвращения на этническую родину иностранец имеет право в течение 24 месяцев после переезда. Размер финансовой помощи может меняться в большую или меньшую сторону. Все зависит от конкретной ситуации в которой оказался репатриант.

После внесения последних изменений в законодательство срок действия программы “Возвращение домой” продлен до 2025 года. Основные различия заключаются в смягчении старых условий репатриации.

С 2017 года допускается изучение польского языка, страны заинтересованным лицом после получения статуса гражданина и переезда в Польшу. Под данное правило попадает владение основными знаниями об истории и культурном наследии страны.

Процесс получения польского гражданства по корням

Претендент на участие в программе репатриации в Польшу по крови, помимо стандартного пакета документов на получение репарационной визы, должен предоставить в контролирующий орган удостоверяющие принадлежность к этническим полякам бумаги. Пройти собеседование у посла. Проанализировав полученные данные, представитель посольства отправит бумаги в польское МВД и сопутствующие госорганы. После принятия окончательного решения ответственный специалист МВД страны пришлет оповещение заявителю. Подробнее о перечне необходимых бумаг и этапах процедуры репатриации в Польшу описано ниже.

Документы и условия

Если вы хотите быстро и без затруднений получить разрешение на репатриацию в Польшу, документы должны содержать доказательства наличия польских корней. Таким свидетельствами выступают подтверждающие личность бумаги братьев и сестер, отца и матери, бабушки и дедушки одного из родителей заинтересованного в получении статуса гражданина иностранца. В графе “Национальность” предоставляемых в качестве доказательной базы документов должно быть написано “Поляк(-чка)”. В качестве документарной базы принимаются архивные выписки, различные свидетельства и паспорта.

Перечень документов для подтверждения польского происхождения, принимающего в программе репатриации в Польшу иностранца, должны содержать доказывающее фактическое проживание заявителя до 1 января 2001 года на территории государств азиатской части СССР, а также Украины, РФ. Помимо перечисленных выше к ним относятся бумаги о реабилитации/депортации, записи из приходских книг. Документы, доказывающие, что заинтересованное лицо служило в армии республики Польша. Свидетельства, доказывающие рождение/смерть родственника польской национальности, по прямой линии родства со стороны отца или матери. Бумаги, свидетельствующие о заключение ими брака с представителями этнических поляков.

Чтобы заявка на репатриацию в Польшу по корням и выдачу соответствующей визы была принята на рассмотрение заинтересованному лицу необходимо предоставить в посольство оригиналы документов. Они должны быть переведены в апостиль, иметь польский перевод и нотариальное заверение.

Список обязательных документов

Согласно действующим правкам к закону о репатриации в Польшу, условия участия в программе требуют предоставления на рассмотрение следующего пакета документов:

• Заявления на получения национальной визы репатрианта.
• Свидетельства о рождении заявителя и его детей (при наличии).
• Подтверждающие факт заключения брака/развода бумаги.
• Заверенные нотариально копии заграничного и внутреннего паспорта.
• Свежая фотография, размером 35х45 мм. Фото должно быть сделано на белом фоне. Запрещено сниматься в головном уборе и затемненных очках.
• Подтверждения наличия постоянного места жительства иностранца в Польше. В их качестве выступают договора купли-продажи или подтверждающие аренды жилья бумаги.
• Справки об отсутствии судимостей и финансовых задолженностей перед кредитными организациями. Выдается представителями соответствующих госорганов (МВД и
• Налоговой службы) по месту постоянного проживания заявителя.
• Собственноручно написанная автобиография с подписью.
• Карта поляка (при ее наличии)

Несовершеннолетние дети приобретают статус польского гражданина автоматически, если один из родителей имеет паспорт Польши.

Сроки и процедура подачи заявления на репатриацию

Скомплектованный пакет документов с приложенным к нему заявлением стандартной формы подается на рассмотрение в посольство Польши по месту постоянного проживания заявителя. Бланк можно скачать на официальном сайте польской миграционной службы. С момента начала сбора бумаг до обращения в консульство проходит от 1 до 12 месяцев. Окончательные сроки зависят от того какие документы есть на руках и необходимости подачи запроса в архивы. Именно сбор подтверждающей право на репатриацию в Польшу документальной базы занимает до трети общего периода затраченного времени. Для сокращения последнего рекомендуется обращаться за помощью в специализированные агентства по сбору архивных данных.

Процесс обработки и рассмотрения заявления на репатриацию

Одновременно с регистрацией документов заявитель записывается на собеседование к уполномоченному представителю посольства на ближайшую свободную дату. При удачном прохождении интервью бумаги и сделанные консулом выводы передаются на изучение в Министерство внутренних дел Польши и другие уполномоченные государственные органы. Их представители принимают окончательное решение о присвоении иностранцу статуса польского гражданина.

С момента подачи документов для репатриации в Польшу до получения внутренних документов страны проходит от 3 месяцев до 1,5 лет. Примерные сроки прохождения каждого отдельно взятого этапа указаны ниже:

• Подача заявки, регистрация и запись на собеседование с послом — 1 день
• Ожидание интервью — от 1 суток до нескольких месяцев (зависит от загруженности чиновника)
• Подготовка к собеседованию и его прохождение — 1-7/1 день
• Рассмотрение документов и принятие окончательного решения касательно оформления гражданства иностранцу представителями МВД и других госорганов Польши — не менее 20 календарных дней с момента поступления запроса

При положительном решении репатриант уведомляется об этом электронным письмом или по почте. Также возможен вариант в виде телефонного звонка. После получения соответствующей визы заинтересованное лицо обязано в кратчайшие переехать в Польшу и подать прошение об оформлении внутренних документов. Максимальный период времени отведенный на это равен сроку действия визы и не превышает 1 календарного года.

Условия выдачи визы репатрианта

По законодательству консул имеет право выдать заявителю национальную визу (разрешающий документ для репатриации в Польшу) только после предоставления иностранцем подлинных документов, подтверждающих право на аренду или владение жилой недвижимостью со сроком действия от 1 года. В их качестве выступает:

• Договор аренды/купли-продажи.
• Решение Pełnomocnik Rządu do Spraw Repatriacji о предоставлении жилого помещения на территории адаптационного центра.
• Постановление Рады гмины в котором подтверждается факт принятия обязательств по обеспечению условий для проживания репатрианта в стране на срок до 2 лет.
• Заявление от гражданина РП, польского юрлица или подразделения организации (без юридической личности) о принятии на себя полномочий по устройству иностранца на постоянное место жительства на срок не менее 2 лет. Обязательное условие — компания или лицо подавшее заявление должно физически находиться на территории Польши.

Если репатриант не может предоставить соответствующие бумаги, консул выносит исключительно решение о квалификации на предоставление визы для репатриации в Польшу. Сам документ предоставляется заинтересованному лицу после ознакомления чиновника с доказательной базой. Однако, консул вправе предоставить иммигранту жилое помещение и предложить официальную работу со стабильным финансовым доходом. А также внести предложение о предоставлении ему места в репатриационном центре. Последнее выдается в порядке очереди.

Права и льготы для репатриантов после получения гражданства

С момента переезда и получения польского паспорта иммигрант имеет право на получение финансовой помощи на покупку/аренду жилья, приобретение продуктов питания. Стандартный адаптационный пакет репатрианта предоставляется единоразово на каждого члена семьи и самого репатрианта и включает:

• Разовое пособие для оплаты переезда/перелета, а также транспортировки их вещей на место постоянного проживания.
• Денежную помощь на питание и хозяйственные нужды. Сумма финансирования равна двум средним месячным окладам до вычета налогов.
• Оплаты расходов на начало обучения детей школьного возраста в стране. На каждого малолетнего выделяется пособие равное среднемесячному окладу.

Если у лица, которому одобрили репатриацию в Польшу и вручили визу, недостаточно денег на переезд, консул оформит ему пособие для оплаты путешествия.

Студенты могут подать документы на софинансирование оплаты комнаты в общежитии и ежемесячно получать дотацию — до 300 злотых. Совершеннолетние репатрианты имеют право на компенсацию арендной платы. Размер выплаты не превышает размер ежемесячного платежа за жилплощадь. Прошение о выделении средств на жилищные нужды, можно подать на протяжении 10 лет после переезда в страну на ПМЖ. Его сумма составляет до 25000 злотых на человека.

Необходимость в возврате государству полученных денег возникает при продаже жилой недвижимости до истечения первых 10 лет после репатриации в Польшу. В этом случае иностранец компенсирует уменьшенную на 10% сумму помощи за каждые 12 месяцев ее использования. Возврата средств можно избежать в течение 180 дней с момента продажи, купив новое жилье и предоставив соответствующие документы уполномоченному лицу. При этом стоимость новой жилплощади не должна быть ниже суммы которую нужно вернуть.

Также иммигрант имеет право на бесплатную медицинскую помощь первые 3 месяца с момента пересечения границы республики. В дальнейшем репатрианту доступны все привилегии этнических поляков. При желании иностранец с семьей может бесплатно изучать государственный язык в Центре развития польского образования за рубежом. Для этого достаточно скачать форму заявления на сайте http://www.orpeg.pl/, заполнить ее и подать. Бесплатные адаптационные программы также проводятся на территории адаптационных центров.

Для ускорения трудоустройства власти проводят частичную компенсацию стоимости профильной переподготовки/повышения квалификации. Или покрывают работодателю часть связанных с устройством на работу репатрианта. Выплату можно получить при заключении с иностранцем трудового договора не менее чем на 24 месяца. При этом запрос необходимо подать в течение 5 лет после репатриации в Польшу работника.

Репатриация в Польшу из разных стран

Процесс восстановления статуса польского гражданина представителями разных стран имеет свои особенности и трудности. Больше всего среди них выделяется репатриация в Польшу россиян и казахов.

Репатриация из России: особенности и сложности

Основной причиной проблем и задержек с переездом в Польшу по репатриации из России является длительный сбор доказывающих принадлежность к этническим полякам документов. В некоторых случаях этот процесс занимает от нескольких месяцев до года. Это связано с необходимостью рассылки заявок по архивам для получения выписок и восстановления утраченных документов, а также длительным периодом ожидания ответов. Устранить этот недостаток помогает заключение договоров о предоставлении соответствующих услуг со специализированными агентствами. Аналогично решаются проблемы с получением документальной базы для подачи заявки на репатриацию в Польшу в прочих государственных учреждениях.

На участие в программе имеют право исключительно жители Сибирского региона Российской Федерации.

Репатриация из Казахстана: что нужно знать

Сегодня репатриация в Польшу из Казахстана не составляет труда и позволяет иммигранту получить статус гражданина сразу же после пересечения границы республики. Все процедуры, включая оформление визы, бесплатные. Подача заявления с пакетом документов осуществляется лично в посольстве Астаны или Алматы. Записаться на прием для подачи бумаг можно через систему e-konsulat (консульский отдел посольства в Астане), позвонив по телефону +7 727 258 16 17 или отправив запрос на назначение даты приема на электронную почту almaty.kg.sekretariat@msz.gov.pl.

Прийти в посольство необходимо за 10 минут до приема. При опоздании потребуется повторная запись.

Подтверждение польского происхождения

Участвовать в программе репатриации в Польшу по корням имеют право исключительно этнические поляки и их наследники до 4 колена. А также насильно переселенные в другие регионы лица, желающие вернуться на родину предков. На рассмотрение в уполномоченные органы необходимо предоставить оригиналы всех имеющихся на руках документов предков-поляков, выписки из архивов и костельных книг, ЗАГСов, подтверждающих их национальность. Подлинность бумаг будет тщательно изучена представителями посольства, МВД, полиции, пограничной службы, агентств внутренней безопасности и внешней разведки, института национальной памяти. Они будут принимать окончательное решение о предоставлении гражданства. Подача заведомо ложных данных — гарантия отказа в репатриации в Польшу и внесения в черные списки.

Переезд в Польшу по программе репатриации

Репатриант и его семья приобретает статус гражданина при пересечении границы РП. Сразу же по приезду им предоставляется жилье, возможность бесплатного лечения на протяжении 90 дней. Для ускоренной адаптации иммигрантов в стране действуют специальные центры. На их территории новоприбывшие могут проживать 3 месяца. Если по истечении этого периода власти не нашли им новое жилье, срок использования предоставленной жилплощади увеличивается на аналогичный период. В центре бесплатно обучают польскому языку, знакомят с историей и культурой страны, а также проводят профильную переподготовку специалистов. До момента полной адаптации репатриантов поддерживают материально. Как правило, финансовую помощь можно оформить в первые 5-10 лет проживания в республике.

Заключение: перспективы репатриации в Польшу

Программа репатриации в Польшу способствует активному восстановлению недостающей рабочей силы, укрепляет генофонд и помогает значительно увеличить количество населения в возрасте 16-45 лет. В связи с происходящими на политической арене событий в ближайшее время ожидается значительный рост объема заявок от граждан России, Украины и Казахстана.